MOΛON ΛABE=MOLON LABE◆『欲しくば取りにこい!!』

写真の銃は、シグ・ザウエルさんとこの1911です。けど、変な文字がありま。。何やろ?と思て調べたところ、ペルシア軍とスパルタ軍の歴史的な戦いに起因してまして、圧倒的な兵力で威圧してくるペルシア軍から、降伏の証に武器を差し出せと言われたスパルタのレオニダス王が‥吐いた言葉がコレ。


◆MOΛON ΛABE=MOLON LABE(ギリシャ語:モロンレイブ)◆和訳『欲しくば取りにこい!!』。◆大阪弁訳『欲しかったら取んに来い!!』(笑)。


これが、どうやら米国の愛銃家とかミリタリー大好きさんの間で、銃の規制に反対する意思表示や、一人になっても戦う根性あるでぇ!!みたいな感じのマークとして愛好されてるようです?。そしてそのペルシア軍とスパルタ軍の歴史的な戦いは映画「300」として映像化されちょります。







0コメント

  • 1000 / 1000